Charta – Datenschutzerklärung für Mitglieder


Panel Europas Datenschutzerklärung

Panel Europa verpflichtet sich zu kompletter Transparenz bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und zu absolutem Schutz Ihrer Privatsphäre




Vorwort

Der Zweck dieser Datenschutzerklärung ist, Sie in Übereinstimmung mit dem „Datenschutzgesetz"vom 06. Januar 1978 und der „Datenschutzgrundverordnung" vom 27. April 2016 über alle auf Panel Europas Website erhobenen Daten zu informieren.

Personenbezogene Daten (PD) sind Informationen, anhand derer Sie direkt oder indirekt identifiziert werden können:

  • Informationen, anhand derer Sie direkt identifiziert werden können, sind zum Beispiel: Ihr Vor- und Nachname, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihr Geburtsdatum (besonders, falls dieses mit anderen Informationen wie bspw. der Postleitzahl verbunden ist), Ihre IP-Adresse usw.;
  • Informationen, anhand derer Sieindirekt identifiziert werden können, existieren oft in Form von IDs, die nicht persönlich sind, aber eine Verbindung mit Ihrem Account auf der Website und somit Ihren personenbezogenen Daten ermöglichen.

Mithilfe der folgenden Datenschutzerklärung werden wir detailgenau erklären, wie Ihre personenbezogenen Daten auf der Panel Europa-Website erhoben werden und warum. Wir werden außerdem die Sicherheitsmaßnahmen erklären, die wir nutzen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten auf eine Art gespeichert werden, die Ihre Privatsphäre schützt.

Für einen schnellen Überblick über die Nutzung persönlicher Informationen können Sie diesen Auszug aus unserer Datenschutzerklärung lesen.

Und falls Sie noch Fragen haben, können Sie uns direkt über unser Kontaktformular kontaktieren.

Zweck

Über uns


Die Website Panel Europa, Eigentum der MIS GROUP Company, die auf Marktforschungsstudien und insbesondere auf bezahlte Online-Studien spezialisiert ist, wird unter Wahrung Ihrer Privatsphäre betrieben.
MIS GROUP Company, ehemals Netetudes, dann Made in Surveys, ist ein 2001 gegründetes französisches Unternehmen, das auf die Durchführung von qualitativen und quantitativen Online- und Offline-Marktforschungsstudien spezialisiert ist.

Innerhalb des Rahmens der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) vom 27. April 2016 betreibt MIS GROUP Company die Seite www.paneleuropa.de und ist verantwortlich für die Verarbeitung aller auf der Website erhobenen Daten. Sie können die rechtlichen Informationen über die MIS GROUP Company am Ende dieser Seite finden.

Die Panel Europa-Website ist eine der Panel-Websites, die MIS GROUP Company benutzt, um ihre eigene Marktforschung und die ihrer Partner zu verbreiten. Die Panel Europa-Website wird hauptsächlich zur Verbreitung von Online-Umfragen (Internet-Fragebögen) genutzt. Gelegentlich werden Nutzer der Panel Europa-Website (Panelisten) telefonisch für die Teilnahme an persönlichen Online-Verbrauchergesprächen und -interviews, häuslichen Produkttests oder Testkäufen angeworben.


Erhebung personenbezogener Daten

Welche persönlichen Informationen sammeln wir?
Warum sammeln wir sie?


Auf der Panel Europa-Website unterscheiden wir zwischen zwei Datentypen:

  • Daten, die direkt über unsere Website, über unser Anmeldeformular, unser Kontaktformular, unsere 13 Profil-Fragebögen und unsere „Frage des Tages“ erhoben werden, und die vom Unternehmen MIS GROUP Company in einer computerisierten Datei gespeichert werden;
  • Daten, die durch alle Fragebögen, die wir verteilen, gesammelt werden (außer Profil-Fragebögen) und die von der MIS GROUP Company gehostet werden: Fragebögen für quantitative Umfragen (Online-Umfragen) und Rekrutierungsfragebögen für qualitative Studien (persönliche oder Online-Verbrauchergespräche und -interviews, häusliche Produkttests, Testkäufe usw.); wenn im Folgenden von „Marktforschungsfragebögen“ oder „Studien“ die Rede ist, dann meint dies sowohl quantitative Umfragen als auch qualitative Studien.

Zusätzlich zu diesen Arten der Erhebung von personenbezogenen Daten gibt es ein paar Spezialfälle. Zu diesen zählen Marktforschungsfragebögen von Partnern.

Nachfolgend finden Sie die persönlichen Informationen, die Sie uns in jedem unserer Formulare und Fragebögen zur Verfügung stellen müssen, und warum diese Informationen benötigt werden:

Panel Europa-Anmeldeformular

Welche persönlichen Informationen geben Sie uns durch das Panel EuropaAnmeldeformular
Warum?

Die mit unserem Anmeldeformular erhobenen persönlichen Informationen beschränken sich auf ein Minimum. Wie die Beschreibungen unten verdeutlichen, sind all diese Informationen für die Tätigkeit unserer Panel Europa-Website und der MIS GROUP Company unerlässlich und werden entweder:

  • zu statistischen Zwecken;
  • zur Sicherstellung der ordnungsgemäßen Verwaltung der Konten und der Nachbearbeitung mit Panelisten, die auf der Panel Europa-Website registriert sind, (Studienteilnahmen, Vergütung usw.) gesammelt.

Das Panel Europa-Anmeldeformular ist in 3 Schritte unterteilt:

Schritt 1

E-Mail-Adresse

Sie müssen Ihre E-Mail-Adresse angeben, damit Sie Folgendes tun können:

  • Ihr Panel Europa-Konto erstellen und insbesondere Link zum zweiten Schritt des Anmeldeformulars erhalten. Dieser Link wird Ihnen nur dann zugesendet, wenn Sie eine gültige E-Mail-Adresse und ein sicheres Passwort angegeben haben. Sie müssen innerhalb von 24 Stunden auf den Link klicken, um mit der Registrierung fortzufahren;
  • Einladungen zum Ausfüllen von Fragebögen für quantitative Umfragen erhalten (Online-Umfragen);
  • Wichtige Informationen von unserer Panel Europa-Website erhalten, wie bspw. über Website-Aktualisierungen, die den Betrieb der Website oder Ihres Kontos beeinträchtigen.

Ihre E-Mail-Adresse kann von Panel Europa auch dazu benutzt werden, um Ihnen:

  • Einladungen zur Teilnahme an Rekrutierungsumfragen für qualitative Studien zu senden.
  • „Wir suchen nach“-E-Mails mit dem Ziel, hochspezifische Profile (z. B. Männer, die täglich Kaffee der Marke XX trinken) in Ihrer Stadt oder der Nähe Ihres Wohnortes zu finden. In diesen E-Mails bitten wir Sie darum, Personen zu kontaktieren, die Sie kennen und die auf das gesuchte Profil passen und wahrscheinlich an der Teilnahme an einer qualitativen Studie interessiert wären.

Wenn Sie sich auf der Website von Panel Europa registrieren, müssen Sie Ihre Zustimmung zum Erhalt all unserer E-Mails geben. Sie können diese Zustimmung jedoch jederzeit zurückziehen und z. B. die beiden Arten von E-Mails zu qualitativen Studien der „Mein Profil“-Seite unter „Meine E-Mail-Benachrichtigungen“ erhalten oder nicht.


Passwort

Passwort erstellen und erneuern:

Wie die meisten Websites verwenden wir eine Authentifizierung durch E-Mail und Passwort, um den Zugang zu Ihrem Panel Europa-Konto zu schützen.

Um die Sicherheit Ihres Kontos zu erhöhen, muss Ihr Passwort:

  • Mindestens 8 Zeichen erhalten;
  • Sowohl Groß- als auch Kleinbuchstaben enthalten;;
  • Sowohl Buchstaben als auch Zahlen enthalten.

Ferner, auch aus Sicherheitsgründen, empfehlen wir Ihnen, über die Panel Europa-Website Ihr Passwort mindestens alle 12 Monate zu erneuern.
Sie können Ihr Passwort jederzeit erneuern, entweder:

  • indem Sie auf den „Haben Sie Ihr Passwort vergessen?“-Link klicken, wenn Sie sich in Ihr Panel Europa-Konto einloggen (Sie können diesen Link unter dem „Passwort“-Feld finden);
  • oder indem Sie auf den „Ändern“-Button im „Passwort“-Feld auf der Seite „Mein Profil“ unter „Meine Profilinformationen“ klicken.

Speicherung Ihres Passworts

Ihr Passwort ist verschlüsselt, um die Vertraulichkeit zu wahren.

Ihr Passwort wird auf unserer Seite nicht im Klartext gespeichert, sondern wird automatisch verschlüsselt. Niemand außer Ihnen hat Zugriff auf Ihr Passwort.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen, wird es Ihnen nicht helfen, unser Team zu kontaktieren. Wenn Sie sich in Ihr Panel Europa-Konto einloggen, sehen Sie den „Haben Sie Ihr Passwort vergessen?“-Link, mit dem Sie ein neues Passwort erstellen können.

Hinweis : Um Ihnen dabei zu helfen, sich an Ihr Passwort zu erinnern, werden Sie nach einem fehlgeschlagenen Login-Versuch vom System daran erinnert, dass Ihr Passwort mindestens 8 Zeichen sowie Groß- und Kleinbuchstaben und Zahlen enthält.


Schritt 2

Anrede

Ihre Anrede wird lediglich verlangt, um die Willkommensnachricht auf Ihrem Konto und/oder Nachrichten, die Ihnen per E-Mail gesendet werden, zu personalisieren (Herr/Frau).

Es ist wichtig, dass wir Ihre Anrede kennen, damit wir Ihnen Studien anbieten können, die für Sie relevant sind. Da manche unserer Studien nur auf Männer oder nur auf Frauen abzielen, nutzen wir Ihre Anrede, um diese auf Ihrem Konto anzuzeigen oder nicht (im Abschnitt „Home“).


Vor- und Nachname

Ihr Vor- und Nachname sind für Umfragen nicht erforderlich, die – mit ein paar Ausnahmen – immer anonym sind. Sie werden lediglich dazu verwendet, die Willkommensnachricht auf Ihrem Konto und/oder Nachrichten, die Ihnen per E-Mail gesendet werden, zu personalisieren.

Ihr Vor- und Nachname sind aber erforderlich, um Ihnen Ihre Vergütung zu senden.
Sobald Sie genug Punkte auf Ihrem Panel Europa-Konto haben, können Sie auf Anfrage (im Abschnitt „Meine Punkte verwenden“) Ihre Punkte dazu nutzen, per Post Geschenkgutscheine zu erhalten (welche Sie über den Abschnitt „Geschenkeladen“ bestellen können). Ihr Vor- und Nachname werden daraufhin auf dem Briefumschlag und einigen Geschenkgutscheinen auftauchen.


Geburtsdatum

Genau wie Ihre Anrede ist Ihr Geburtsdatum unerlässlich, damit wir Sie zur Teilnahme an Studien einladen können, die für Sie relevant sind. Manche unserer Studien richten sich nur an Personen zwischen 18 und 25 Jahren, andere nur an Personen über 55 usw.

Bitte beachten Sie außerdem, dass Sie mindestens 16 Jahre alt sein müssen, um Panelist auf der Panel Europa-Website zu werden.


Postadresse

Ihre Postadresse – bestehend aus Hausnummer, Straßenname, Postleitzahl, Stadt, Land und Bundesland – ist obligatorisch und erfüllt einen doppelten Zweck.


Geographische Ausrichtung unserer Studien:

Manche unserer Studien richten sich an Städte (oder sogar Stadtviertel) oder andere spezifische geographische Gebiete. Wir nutzen die Postadressen unserer Panelisten, um diese gezielten Anforderungen zu erfüllen. Wenn Ihre Postadresse in dem Gebiet liegt, auf das die Studie ausgerichtet ist, dann wird diese Studie auf Ihrem Panel Europa-Konto (im Abschnitt „Home“) angezeigt und Sie werden eine E-Mail-Einladung erhalten, um an ihr teilzunehmen.


Zusendung der Vergütung:

Genau wie Ihr Vor- und Nachname ist Ihre Postadresse erforderlich, damit wir Ihnen per Post Ihre Vergütung zusenden können. Als Erinnerung: Sobald Sie genug Punkte auf Ihrem Panel Europa-Konto haben, können Sie auf Anfrage (im Abschnitt „Meine Punkte verwenden“) Ihre Punkte dazu nutzen, per Post Geschenkgutscheine zu erhalten (welche Sie über den Abschnitt „Geschenkeladen“ bestellen können). Diese werden dann an die Postadresse, die Sie auf Ihrem Konto bereitgestellt haben, gesendet (es sei denn, Sie fordern eine Änderung Ihrer Postadresse an).


Schritt 3

Telefonnummer

Aus Sicherheitsgründen bitten wir Sie darum, uns eine gültige Handynummer bereitzustellen, auf der wir Ihnen per SMS einen Verifikationscode sendenkönnen. Erst wenn dieser Verifikationscode innerhalb von 24 Stunden nach Versand auf unserer Website eingegeben wurde, ist die Erstellung Ihres Panel Europa-Kontos abgeschlossen.

Die Telefonnummer, die Sie uns in diesem letzten Schritt des Registrierungsprozesses bereitgestellt haben, wird zu keinem anderen Zweck als dem oben genannten genutzt. Sie werden von uns nicht wieder über diese Nummer kontaktiert werden, es sei denn, Sie haben uns dieselbe Nummer zur Verfügung gestellt, damit wir Sie dort über Studien informieren können. Wir werden sie auch unter keinen Umständen an Dritte weitergeben.

Hinweis : Wenn die Registrierung auf der Panel Europa-Website nicht rechtzeitig abgeschlossen wird – indem Sie innerhalb von 24 Stunden den Bestätigungslink, der Ihnen am Ende von Schritt 1 per E-Mail geschickt wird, klicken, und den Verifikationscode, den wir Ihnen in Schritt 3 per SMS senden, innerhalb von 24 Stunden eingeben – oder die Registrierung nicht von der MIS GROUP Company bestätigt wird, werden alle persönlichen Informationen, die während des Prozesses eingegeben wurden, sofort und automatisch gelöscht..

Kontaktformular

Welche persönlichen Informationen geben Sie uns durch das Panel Europa-Anmeldeformular?
Warum?


Falls Sie kein Panel Europa-Konto besitzen und nicht eingeloggt sind, können Sie unser Team trotzdem über die Seite „Kontakt“ erreichen. Beim Ausfüllen des Kontaktformulars werden Sie dazu aufgefordert, bestimmte persönliche Informationen anzugeben:


Vor- und Nachname

Ihren Vor- und Nachnamen verwenden wir hier für:

  • personalisierte Kommunikation zwischen Ihnen und unserem Team;
  • verbesserte Effizienz beim Bearbeiten Ihrer Anfrage, falls Sie bspw. Probleme beim Zugriff auf Ihr Panel Europa-Konto haben (damit wir Ihr Konto einfacher finden können);
  • die „Benennung“ jeder Anfrage, die wir von der Panel Europa-Website erhalten, um so Verwirrung zwischen mehreren erhaltenen Nachrichten zu vermeiden.

Falls Sie es aus eigenen Gründen vorziehen, uns nicht Ihren Vor- und Nachnamen zu geben, können Sie einen Benutzernamen verwenden, wie bspw. nur Ihren Vornamen und den ersten Buchstaben Ihres Nachnamens.
Wir garantieren, dass Ihre Anfrage genau so behandelt wird, als hätten Sie uns Ihren Vor- und Nachnamen gegeben.


E-Mail-Adresse

Die E-Mail-Adresse, die Sie im Kontaktformular angeben, muss diejenige sein, über die Sie von uns bzgl. Ihrer Anfrage kontaktiert werden möchten. Falls Sie ein Panel Europa-Konto haben und im Kontaktformular eine E-Mail-Adresse angeben, die von der, die Sie in Ihrem Konto angegeben haben, abweicht, werden wir auf diese andere E-Mail-Adresse antworten.


Der Betreff Ihrer Nachricht

Der Betreff Ihrer Nachricht wird automatisch dazu genutzt, Ihre Anfrage an die korrekte Abteilung weiterzuleiten, damit sie effizienter behandelt werden kann.


Ihre Nachricht

Sie sind dazu eingeladen, den Inhalt Ihrer Anfrage in dieses Feld einzutragen. Wenn es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht erforderlich ist, tragen Sie in diesem Feld bitte keine anderen personenbezogenen Daten ein, als zuvor angefordert wurden (z. B. tragen Sie nicht Ihre Postadresse ein, wenn diese nicht für die Bearbeitung der Anfrage benötigt wird).

Wir raten Ihnen außerdem dringend davon ab, in Ihre Nachricht Passwörter, Bankdaten oder andere sensible Informationen zu schreiben, die sich auf Ihre ethnische Herkunft, Ihre politischen, philosophischen oder religiösen Ansichten, Ihre Mitgliedschaft in einer Gewerkschaft, Ihre Gesundheit, Ihr Sexleben oder Ihre strafrechtlichen Verurteilungen beziehen.

Hinweis : Falls Ihre Nachricht sich auf Ihr Panel Europa-Konto bezieht, loggen Sie sich bitte zuerst in Ihr Konto ein, bevor Sie auf „Kontakt“ klicken und das Formular ausfüllen. So müssen Sie lediglich Ihre Nachricht schreiben. Diese wird daraufhin automatisch mit ihrer Panelisten-ID an uns weitergeleitet und so schneller bearbeitet.

Profil-Fragebögen

Welche Arten persönlicher Informationen stellen Sie uns in unseren 13 Profil-Fragebögen bereit?
Warum?


Alle Informationen, die mittels der Profil-Fragebögen erhoben werden, sind optional. Ihr Zweck ist es, uns dabei zu helfen, Ihr Panelistenprofil besser zu kategorisieren, damit wir Ihnen Studien anbieten können, die für Sie relevant sind.

Insgesamt geben wir Ihnen Zugriff auf 13 Profil-Fragebögen zu 13 Themen:

1. Der ALLGEMEINE Profil-Fragebogen
2. Der Finanz-Fragebogen
3. Der Ernährungs-Fragebogen
4. Der Transport(mittel)-Fragebogen
5. Der Zuhause-Fragebogen
6. Der High-Tech-Fragebogen
7. Der Internet-Fragebogen
8. Der Medien-Fragebogen
9. Der Sport-/Freizeit-Fragebogen
10. Der Arbeits-Fragebogen
11. Der Reise-/Urlaubs-Fragebogen
12. Der Kleidungs-/Beauty-Fragebogen
13. Der Partner-Fragebogen

Wenn Sie sich dazu entscheiden, an einem dieser Profil-Fragebögen teilzunehmen, müssen Sie alle Fragen beantworten, damit Ihre Teilnahme gespeichert wird.

Ferner, wenn ein Profil-Fragebogen Fragen enthält, die sensible Informationen wie Ihre ethnische Herkunft, Ihre politischen, philosophischen oder religiösen Ansichten, Ihre Mitgliedschaft in einer Gewerkschaft, Ihre Gesundheit, Ihr Sexleben oder Ihre strafrechtlichen Verurteilungen behandeln, implementieren wir grundsätzlich zwei Maßnahmen:

  • am Beginn des Fragebogens, auf der ersten Seite, werden Sie gefragt, ob Sie der Nutzung Ihrer durch Ihre Antworten bereitgestellten sensiblen Informationen zur besseren Kategorisierung Ihres Profils und für statistische Zwecke zustimmen.
  • am Ende der Liste der Antwortmöglichkeiten finden Sie Antwortoptionen wie „Möchte ich nicht beantworten“ oder „Weiß nicht“; dasselbe gilt für Fragen über Ihre Einkünfte oder die Ihres Haushalts.

Hinweis : Obwohl die Antworten zu den Profil-Fragebögen optional sind, sollten Sie sich darüber im Klaren sein, dass, je mehr Informationen Sie uns über Ihr Profil geben, desto besser wir Ihnen für Sie geeignete Studien zur Teilnahme anbieten können.

Frage des Tages

Welche Arten persönlicher Informationen stellen Sie uns in der Frage des Tages bereit?
Warum?


Die Frage des Tages behandelt täglich ein anderes Thema (vielfältige und abwechslungsreiche Themen, sowohl ernsthafte als auch ausgefallene), aber sie ist grundsätzlich freiwillig. Ferner bleiben Ihre Antworten auf jede unserer Fragen des Tages komplett anonym. Zwischen Ihren Antworten auf diese Fragen und ihren personenbezogenen Daten wird keine Verbindung hergestellt, auch nicht indirekt.

Die Frage des Tages erlaubt uns lediglich eine tägliche Statistik zu generieren, die wir dann auf unseren sozialen Netzwerken veröffentlichen können, in erster Linie auf unserer Facebook-Seite.

Fragebögen für quantitative Umfragen

Welche Arten von personenbezogenen Daten werden mittels unserer Fragebögen für quantitative Umfragen erhoben?
Warum?


Zunächst einmal möchten wir darauf hinweisen, dass das Ausfüllen von Fragebögen für quantitative Umfragen unter keinen Umständen obligatorisch ist. Ferner stellt das Nichtausfüllen dieser Fragebögen keine Inaktivität Ihrerseits dar. Nur wenn Sie sich mehr als 6 Monate hintereinander nicht auf unserer Seite einloggen, ist dies ein Beweis für Inaktivität gemäß den allgemeinen Nutzungsbedingungen für unsere Website. Wir behalten uns daher das Recht vor, Ihr Konto in solchen Fällen zu kündigen und sämtliche personenbezogenen Daten, die Sie auf unserer Website angegeben haben, zu löschen (natürlich nachdem wir Sie darüber per E-Mail informiert haben)..

Nur die MIS GROUP Company kann eine Verbindung zwischen den personenbezogenen Daten, die Sie auf unserer Website angegeben haben und den Informationen, die mittels Fragebögen für quantitative Umfragen erhoben wurden, herstellen..

Diese Fragebögen für quantitative Umfragen werden online gestellt und von der MIS GROUP Company gehostet und ermöglichen es uns, Ihre Ansichten und Meinungen einzuholen, und mehr über Ihre Gewohnheiten, Wahrnehmungen, Erwartungen und Vorbehalte in Bezug auf Marken, Konzepte oder andere Themen in Erfahrung zu bringen.
Die Tatsache, dass diese Fragebögen direkt online von der Panel Europa-Website aus zugänglich sind, gestattet es uns, Ihre Antworten automatisch und sehr schnell zu speichern.
Unabhängig vom Thema der Fragebögen werden alle Antworten ausschließlich zu statistischen Zwecken genutzt.

Quantitative Umfragen werden routinemäßig im Namen unserer Kunden und Partner ausgeführt, und die Antworten, die mittels dieser Fragebögen gesammelt werden, bleiben komplett anonym. Mit ein paar Ausnahmen* wird keine Verbindung zwischen den Antworten und Ihren Daten hergestellt.

* Falls wir aufgrund spezifischer Anforderungen einer Studie eine Verbindung zwischen Ihren Antworten in einem Fragebogen für eine quantitativen Umfrage und personenbezogenen Daten, wie bspw. Ihrem Vor- und Nachnamen, herstellen müssen, werden wir Sie darüber am Beginn des Fragebogens informieren. Sie werden dazu aufgefordert, Ihre Zustimmung zu geben. Die Verbindung wird nur auf Basis eines ID-Codes hergestellt.

Rekrutierungsfragebögen für qualitative Studien

Welche Arten von personenbezogenen Daten werden mittels unserer Rekrutierungsfragebögen erhoben?
Warum?


Als Teil der Tätigkeiten der MIS GROUP Company organisieren wir täglich qualitative Umfragen im Namen unserer Kunden, wie bspw. Verbrauchergespräche, persönliche oder Online-Interviews, häusliche Produkttests und Testkäufe.

Unsere qualitativen Studien werden grundsätzlich vergütet und wir führen grundsätzlich eine Vorauswahl der Teilnehmenden an diesen Studien durch. Deswegen benötigen wir Rekrutierungsfragebögen.

Wie bei Fragebögen für quantitative Umfragen ist das Ausfüllen dieser Rekrutierungsfragebögen keinesfalls obligatorisch und das Nichtausfüllen dieser Fragebögen stellt keinesfalls eine Inaktivität Ihrerseits dar (siehe oben).

Jeder der Rekrutierungsfragebögen ist online und wird von der MIS GROUP Company gehostet. Daher können wir ganz einfach prüfen, ob Ihr Profil auf eine unserer qualitativen Studien passt oder nicht.
Wenn Ihr Profil passt, können Sie am Ende des Rekrutierungsfragebogens ein kurzes Formular aufrufen. Dort müssen Sie dann Ihre Kontaktdaten* angeben und Ihre Zustimmung zur Kontaktaufnahme und der Teilnahme an der Studie geben. Dann ist es an der MIS GROUP Company, Sie per E-Mail oder Telefon zu kontaktieren.

* In diesem kurzen Formular sind Sie dazu eingeladen, ein Minimum an persönlichen Informationen anzugeben, nämlich: Ihre Anrede, Ihren Vor- und Nachnamen, Ihr Geburtsdatum, Ihre E-Mail-Adresse und/oder eine Telefonnummer, unter der wir Sie schnell erreichen können. Ferner werden wir Sie in den meisten Fällen bitten, die Tage und Uhrzeiten zu nennen, zu denen wir Sie erneut kontaktieren können.

Besondere Fälle der Erhebung persönlicher Daten

Welche besonderen Fälle der Erhebung persönlicher Daten gibt es auf der Panel Europa-Website?


Sensible Daten

Wann immer die MIS GROUP Company auf unserer Panel Europa-Website einen Fragebogen hostet und verteilt, in dem sensible Informationen gesammelt werden, werden Sie dazu aufgefordert, auf einer Zwischenseite Ihre vorherige Zustimmung zu erteilen. Wenn Sie sich weigern, Ihre Zustimmung zu einem dieser Fragebögen zu geben, haben Sie keinen Zugriff auf selbigen
Ferner, wie bei all unseren Umfragen, sind Sie nicht zur Teilnahme verpflichtet und sind nicht verpflichtet, den Fragebogen auszufüllen. Sie können die Seite einfach über Ihren Browser verlassen.

Zur Erinnerung: Alle Informationen, die Ihre ethnische Herkunft, Ihre politischen, philosophischen oder religiösen Ansichten, Ihre Mitgliedschaft in einer Gewerkschaft, Ihre Gesundheit, Ihr Sexleben oder Ihre Vorstrafen betreffen, sind sensibel.
Darüber hinaus ist jedes Mal, wenn ein auf unserer Panel Europa-Website zugänglicher Fragebogen von der MIS GROUP Company gehostet wird, nur diese dazu in der Lage, eine Verbindung zwischen den persönlichen Daten, die Sie auf unserer Website angegeben haben, und den sensiblen Informationen, die mittels dieser Fragebögen erhoben wurden, herzustellen.


Marktforschungsfragebögen, die von unseren Partnern gehostet werden

Merkmale und Einholung Ihrer Zustimmung:

Die Fragebögen, die wir auf unserer Panel Europa-Website verteilen, werden oft nicht von der MIS GROUP Company gehostet, sondern von Partnerunternehmen (die sich auch auf Marktforschung spezialisiert haben).
Wir fungieren hier als Bindeglied zwischen unseren Partnern und Ihnen.

In diesem besonderen Fall kann der betreffende Fragebogen nur über eine von uns gehostete Zwischenseite aufgerufen werden, auf der wir Sie dazu auffordern, uns Ihre Zustimmung zur Teilnahme zu geben und somit Informationen an ein anderes Unternehmen als unseres weiterzugeben.
Unter keinen Umständen wird die MIS GROUP Company Zugriff auf Ihre Antworten hier haben, da unser Partner der einzige Empfänger der Daten ist, die mittels dieses Fragebogens erhoben werden.

Außerdem werden Sie während eines solchen Fragebogens möglicherweise dazu aufgefordert, persönliche Informationen wie Ihren Vor- und Nachnamen oder Ihr Geburtsdatum oder sensible Informationen (siehe oben) bereitzustellen. Auch deswegen bitten wir Sie vor der Teilnahme um Ihre Zustimmung.

Auf der anderen Seite, falls Sie lediglich zur Angabe Ihrer Anrede, Ihres Alters und/oder Ihrer Stadt und Ihrer Postleitzahl aufgefordert werden, dann ist dies kein Fall, der als Erhebung persönlicher Informationen angesehen wird, da diese Informationen allein es nicht möglich machen, Sie direkt oder indirekt zu identifizieren. Diese Informationen sind in der Tat oft nützlich für statistische Zwecke, mit dem Ziel, Ihre Antworten, wenn Sie teilnehmen, nach Ihrem Geschlecht, Ihrem Alter und/oder Ihrem Wohngebiet zu bearbeiten, und können daher ohne Sorge um Ihre Privatsphäre übermittelt werden.

Ferner, wie bei all den Fragebögen, die wir auf unserer Panel Europa-Website verteilen, sind Sie nicht zur Teilnahme oder zum ausfüllen des Fragebogens verpflichtet. Sie können die Seite einfach über Ihren Browser verlassen.


Aufgaben:

Im Kontext der Marktforschungsfragebögen, die von unseren Partnern gehostet werden, ist die MIS GROUP Company nicht verantwortlich für die Verarbeitung oder Speicherung der erhobenen Daten.
Wir wählen unsere Partner jedoch mit größter Sorgfalt aus und machen Sie auf die Notwendigkeit aufmerksam, europäische Vorschriften über die Verarbeitung personenbezogener Daten einzuhalten.
Außerdem empfehlen wir Ihnen, die Datenschutzerklärungen der Websites, auf die Sie während dieser Studien weiter geleitet werden, zu lesen

.

Wir testen und überprüfen die Forschungsfragebögen unserer Partner systematisch, bevor wir sie auf unserer Panel Europa-Website zur Verfügung stellen. Falls Ihnen jedoch im Fragebogen einer unserer Partner etwas auffällt, das potentiell Ihre Privatsphäre verletzen könnte, teilen Sie uns dies – falls Sie den Fragebogen dennoch ausgefüllt haben – über die letzte Seite des Fragebogens mit, auf der Sie einen „Missbrauch melden“-Hinweis finden oder über unser Kontaktformular.


Informationen, die außerhalb von Formularen und Fragebögen erhoben werden

Zusätzlich zu den Informationen, die Sie uns direkt über die Formulare und Fragebögen, die auf der Panel Europa-Website verteilt werden, geben, werden andere persönlichen Informationen gesammelt, wenn Sie unsere Website nutzen und wenn Sie Marktforschungsfragebögen ausfüllen. Bei diesen Informationen handelt es sich um Folgendes:

  • Das Datum und die Uhrzeit, zu der Sie sich das letzte Mal auf die Panel Europa-Website eingeloggt haben;
  • Die Daten und Uhrzeiten, zu denen Sie Marktforschungsfragebögen ausgefüllt haben;
  • Die Antwortzeiten für jeden Studien-Fragebogen;
  • Ihre IP-Adresse bei jeder Teilnahme an einem Marktforschungsfragebogen;
  • Ihr Herkunftsland – gespeichert anhand Ihrer IP-Adresse – jedes bei Mal, wenn Sie einen Marktforschungsfragebogen ausfüllen;
  • Die Art des benutzten Geräts – Computer, Tablet oder Smartphone – jedes bei Mal, wenn Sie einen Marktforschungsfragebogen ausfüllen;
  • Ihre IP-Adresse bei jeder Teilnahme an einem Marktforschungsfragebogen;
  • Ihre Teilnahmehistorie für Marktforschungsfragebögen und Ihre Vergütung, die Sie selbst jederzeit über die „Mein Profil“-Seite unter „Meine Historie“ aufrufen können.

Die einzigen Zwecke der Erhebung all dieser Daten sind:

  • die Verwaltung und Überwachung Ihres Panel Europa-Kontos und die Erleichterung Ihrer Aktivitäten durch unsere Website;
  • die Durchführung statistischer Verarbeitung.


Speicherung und Empfänger personenbezogener Daten

Wie lange werden persönliche Informationen gespeichert?
Wie sichern wir persönliche Informationen?
Wer hat Zugriff darauf?

Wie lang Ihre persönlichen Daten gespeichert werden

Wie lang werden Ihre Daten gespeichert?


Alle erhobenen Daten werden so lange gespeichert, wie es nötig ist, um unsere Marktforschungsaufgaben durchzuführen. Informationen, die im Zusammenhang mit Ihrem Konto stehen, bis zur Löschung Ihres Kontos gespeichert. Wenn Sie Ihr Panel Europa-Konto löschen, werden diese Informationen automatisch gelöscht (siehe unten).

Alle anderen Informationen werden innerhalb von drei Monaten nach Ihrer Bitte um Löschung gelöscht (z. B. Informationen, die über unser Kontaktformular gesammelt wurden).

Wie Ihre personenbezogenen Daten gesichert werden

Wie werden Ihre Daten gesichert?


Zur Erinnerung: Der Zugriff auf Ihr Panel Europa-Konto ist durch ein von Ihnen ausgewähltes Passwort geschützt, das mindestens 8 Zeichen sowie Groß- und Kleinbuchstaben und Zahlen enthält. Es ist verschlüsselt, um seine Vertraulichkeit sicherzustellen. Das bedeutet, dass niemand außer Ihnen Zugriff darauf hat.

Wir garantieren die Speicherung all Ihrer persönlichen Informationen auf einem sicheren OVH-Server, auf den nur Mitarbeitende der MIS GROUP Company zugreifen können. Kein Kunde, Partner oder Lieferant kann auf diesen Server zugreifen. Die Kontaktdaten des Hosts sind am Ende dieser Seite angegeben.

Der Zugriff auf Ihre Daten ist somit ausschließlich Ihnen und Mitarbeitenden der MIS GROUP Company gestattet. Letztere haben die notwendigen Schulungen zum Schutz personenbezogener Daten erhalten und verpflichten sich, diese vertraulich zu behandeln.

Wer Ihre personenbezogenen Daten erhält

Wer sind die Empfänger der erhobenen Daten?


Wie oben erwähnt werden Ihre persönlichen Informationen und personenbezogenen Daten, die wir über Sie haben und die Sie auf der Panel Europa-Website angegeben haben (Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Vor- und Nachnamen, Ihr Geburtsdatum, Ihre Postadresse und Ihre Telefonnummer) unter keinen Umständen an Dritte weitergegeben. Dasselbe gilt für Ihre Panelisten-ID.
Die Informationen, die Sie uns über unsere Forschungsfragebögen geben, werden anonym an unsere Kunden weitergegeben, sodass keine Verbindung zwischen diesen Informationen und Ihrer Person hergestellt werden kann.

Nur Ihre Anrede, Ihr Alter – anhand Ihres Geburtsdatums errechnet – und Ihre Postleitzahl werden ggf. zu statistischen Zwecken an Dritte (unsere Kunden) weitergegeben, um Ihre Antworten einem Geschlecht (männlich/weiblich), einer Altersgruppe und einer geographischen Region zuzuordnen. Wie bereits erklärt können diese Informationen, sofern sie alleinig übertragen werden, nicht als personenbezogene Daten angesehen werden (da diese allein es nicht gestatten, dass Sie direkt oder indirekt zu identifiziert werden).

Im Falle einer vollständigen oder teilweisen Übertragung der Aktien der MIS GROUP Company verpflichten wir uns dazu, die Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Informationen zu gewährleisten und Sie darüber zu informieren, falls die Datenschutzerklärung abgeändert wird.



Nutzung persönlicher Informationen

Um die maximale Transparenz und Klarheit für all unsere Nutzer/Panelisten sicherzustellen, enthält die untenstehende Tabelle eine Zusammenfassung darüber, wie die Panel Europa-Website Ihre persönlichen Informationen .

Was? Warum?
- Hauptzwecke -
Wer hat Zugriff auf diese Daten?
- Empfänger -
Profilinformationen
Formular, das bei der Registrierung ausgefüllt werden muss
- und aufrufbar/veränderbar auf der „Mein Profil“-Seite -
E-Mail-Adresse
  • Damit Sie sich in Ihr Panel Europa-Konto einloggen können
  • Damit wir Ihnen Einladungen zur Teilnahme an Studien und Informationen (z. B. wichtige Updates) senden können
  • Sie
  • MIS GROUP - Panel Europa
Passwort
  • Sichere Erstellung und Login in Ihr Panel Europa-Konto
  • Nur Sie
Anrede
  • Für bestimmte Studien:
    - um eine Vorauswahl der Teilnehmenden nach Geschlecht (männlich/weiblich) zu treffen
    - zur Analyse der Fragebogenantworten nach Geschlecht (männlich/weiblich)
  • Sie
  • MIS GROUP – Panel Europa
  • Unsere Kunden, nur zu statistischen Zwecken.
Vor- und Nachname
  • Um Vergütungen zu senden (Geschenkgutscheine)
  • Sie
  • MIS GROUP – Panel Europa
Geburtsdatum
  • Um Ihr Alter zu errechnen
  • Sie
  • MIS GROUP – Panel Europa
Ihr Alter
Anhand Ihres Geburtsdatums errechnet
  • Für bestimmte Studien:
    - um eine Vorauswahl der Teilnehmenden nach Altersgruppe zu treffen
    - zur Analyse der Fragebogenantworten nach Geschlecht (männlich/weiblich)
  • Sie
  • MIS GROUP – Panel Europa
  • Unsere Kunden, nur zu statistischen Zwecken.
Postadresse
  • Um Vergütungen (Geschenkgutscheine) per Post zu senden
  • Sie
  • MIS GROUP – Panel Europa
Postleitzahl
Aus Ihrer Postadresse abgeleitet
  • Bei bestimmten Umfragen:
    - um eine Vorauswahl der Teilnehmenden nach geographischem Gebiet zu treffen
    - zur Analyse der Fragebogenantworten nach geographischem Gebiet
  • Sie
  • MIS GROUP – Panel Europa
  • Unsere Kunden, nur zu statistischen Zwecken.
Telefonnummer
  • Sichere Erstellung Ihres Panel Europa-Kontos Panel Europa
  • Sie
  • MIS GROUP – Panel Europa
Profil-Fragebögen
– aufrufbar/änderbar auf der „Mein Profil“-Seite –
Ihre aus Profil-Fragebögen gespeicherten Antworten
  • Für bestimmte Studien:
    - um eine Vorauswahl der Teilnehmenden nach Profilinformationen zu treffen
    - zur Analyse der Fragebogenantworten nach Profilinformationenn
  • Sie
  • MIS GROUP – Panel Europa
Marktforschungsfragebögen, die von der MIS GROUP gehostet werden
Ihre Antworten auf unsere Fragebögen für quantitative Umfragen
  • Statistische Verarbeitung
  • Sie
  • MIS GROUP – Panel Europa
  • Unsere Kunden, nur zu statistischen Zwecken.
Ihre Antworten auf unsere Rekrutierungsfragebögen
  • Um Teilnehmende für unsere qualitativen Studien zu rekrutieren (Verbrauchergespräche und persönliche oder Online-Interviews, häusliche Produkttests, Testkäufe usw.)
  • Sie
  • MIS GROUP – Panel Europa
  • Unsere Kunden, nur zu statistischen Zwecken.
Marktforschungsfragebögen, die von unseren Partnern gehostet werden
Ihre Antworten auf die Marktforschungsfragebögen unserer Partner
  • Um die Ziele unserer Partner zu erreichen
  • Nui unsere Partner
Informationen, die außerhalb von Formularen und Fragebögen erhoben werden
Das Datum und die Uhrzeit Ihres letzten Logins auf unserer Website
  • Um die Verwaltung und Überwachung Ihres Panel Europa-Kontos und Ihrer Aktivitäten auf unserer Website zu erleichtern
  • Sie
  • MIS GROUP - Panel Europa
Die Daten und Uhrzeiten, zu denen Sie Marktforschungsfragebögen ausgefüllt haben
  • Um die Verwaltung und Überwachung Ihres Panel Europa-Kontos und Ihrer Aktivitäten auf unserer Website zu erleichtern
  • Für bestimmte Studien: Analyse der Antworten auf Fragebögen nach Zeit der Teilnahme
  • Sie
  • MIS GROUP - Panel Europa
Die Antwortzeiten für jeden Studien-Fragebogen
  • Um die Verwaltung und Überwachung Ihres Panel Europa-Kontos und Ihrer Aktivitäten auf unserer Website zu erleichtern
  • Für bestimmte Studien: Analyse der Antworten auf Fragebögen nach Zeit der Teilnahme
  • Nur MIS GROUP – Panel Europa
Ihre IP-Adresse
Wird jedes Mal, wenn Sie an einen Marktforschungsfragebogen ausfüllen, gespeichert
  • Um die Verwaltung und Überwachung Ihres Panel Europa-Kontos und Ihrer Aktivitäten auf unserer Website zu erleichtern
  • Sie
  • MIS GROUP – Panel Europa
Ihr Herkunftsland
Wird jedes Mal, wenn Sie an einem Marktforschungsfragebogen teilnehmen, gespeichert, basierend auf Ihrer IP-Adresse
  • Um die Verwaltung und Überwachung Ihres Panel Europa-Kontos und Ihrer Aktivitäten auf unserer Website zu erleichtern
  • Für bestimmte Studien: Analyse der Antworten auf Fragebögen nach Herkunftsland
  • Sie
  • MIS GROUP – Panel Europa
Die Art des Geräts, das Sie jeweils beim Ausfüllen von Marktforschungsfragebögen verwendet haben
  • Um die Verwaltung und Überwachung Ihres Panel Europa-Kontos und Ihrer Aktivitäten auf unserer Website zu erleichtern
  • Um Fehler in den Studien-Fragebögen zu identifizieren in Abhängigkeit vom benutzten Medium (Computer, Tablet oder Smartphone)
  • Für bestimmte Studien: Analyse der Antworten auf Fragebögen nach benutztem Medium
  • Sie
  • MIS GROUP – Panel Europa
Die Art des Webbrowsers, den Sie jeweils beim Ausfüllen von Marktforschungsfragebögen verwendet haben
  • Um die Verwaltung und Überwachung Ihres Panel Europa-Kontos und Ihrer Aktivitäten auf unserer Website zu erleichtern
  • Um Fehler in den Studien-Fragebögen zu identifizieren in Abhängigkeit vom benutzten Browser
  • Für bestimmte Studien: Analyse der Antworten auf Fragebögen nach benutztem Medium
  • Sie
  • MIS GROUP – Panel Europa
Ihre Teilnahmehistorie für Marktforschungsfragebögen und Ihre Vergütung
  • Um die Verwaltung und Überwachung Ihres Panel Europa-Kontos und Ihrer Aktivitäten auf unserer Website zu erleichtern
  • Sie
  • MIS GROUP – Panel Europa


Nutzerrechte

Was sind Ihre Rechte als Panelist auf der Panel Europa-Website?


Zugriff auf und Änderung Ihrer personenbezogenen Daten

Welche Rechte haben Sie in Bezug auf Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten und deren Änderung?


Sie können jederzeit auf all Ihre persönlichen Informationen, die Sie auf der Panel Europa-Website gespeichert haben, zugreifen und sie verändern. Dies geschieht über die Seite „Mein Profil“ im Abschnitt „Meine Profil-Informationen und über die 13 Profil-Fragebögen (die so oft, wie sie möchten, ohne Einschränkungen aktualisiert werden können).

Falls Änderungen vorgenommen werden, werden die alten gespeicherten Informationen automatisch gelöscht und durch die neuen Informationen ersetzt.

Löschung Ihrer personenbezogenen Daten

Welche Rechte haben Sie in Bezug auf die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten?


Sie können jederzeit ohne Angabe von Gründen mit wenigen Klicks Ihr Panel Europa-Konto löschen. Klicken Sie einfach auf den „Mein Konto löschen“-Button auf der Seite „Mein Profil“ und bestätigen Sie, die dauerhafte Löschung Ihres Kontos wünschen.

Alle persönlichen Informationen, die Sie auf unserer Website angegeben haben, werden automatisch gelöscht, wenn Sie Ihr Panel Europa-Konto löschen. Diese Informationen werden aus den Formularen, die auf unserer Website gehostet werden (das Anmeldeformular bei der Registrierung und auf der „Mein Profil“-Seite), und aus unseren 13 Profil-Fragebögen gespeichert.

Nur die Antworten auf die Marktforschungsfragebögen (Fragebögen für quantitative Umfragen und Rekrutierungsfragebögen für qualitative Studien) werden zu statistischen Zwecken gespeichert. Es kann jedoch keine weitere Verbindung zwischen Ihren Antworten auf diesen Fragebögen und Ihren personenbezogenen Daten hergestellt werden.

Portabilität Ihrer personenbezogenen Daten

Welche Rechte haben Sie in Bezug auf die Portabilität Ihrer personenbezogenen Daten?


Als Nutzer/Panelist auf der Panel Europa-Website haben Sie das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, um es an einen anderen Verantwortlichen zu übertragen.

Sie können außerdem Ihr Recht auf Datenübertragung von Ihrem aktuellen Konto zu einem neuen Konto, das Sie mit einer anderen E-Mail-Adresse erstellt haben, wahrnehmen.

In jedem Fall können Sie dieses Recht wahrnehmen, indem Sie die MIS GROUP Company zu den Kontaktdaten, die am Ende dieser Seite angegeben sind, kontaktieren.



Zusätzliche Informationen

Cookies

Ein Cookie ist eine Textdatei, die vorübergehend auf Ihrem Computer, Tablet oder Smartphone gespeichert wird (Session Cookie). Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen. Sie sind Ihnen eindeutig zugewiesen und können nur über einen Web-Server in der Domain, von der aus Sie gesendet wurden, gelesen werden.

Die Nutzung von Cookies ist auf der Panel Europa-Website stark eingeschränkt, da die MIS GROUP Company diese Website ausschließlich im Kontext ihrer quantitativen und qualitativen Marktforschungsaktivitäten nutzt.
Unter keinen Umständen wird die Panel Europa-Website dazu genutzt, um beispielsweise Werbung zu schalten oder Prospektionsdateien zu verkaufen.

Wenn Sie jedoch unsere Website das erste Mal nutzen (oder das erste Mal seit einigen Wochen), werden Sie trotzdem in einem Banner am oberen Seitenrand gefragt, ob Sie die Installation sowie unsere Nutzung von Cookies auf Ihrem Computer, Tablet oder Smartphone, akzeptieren.

Die wenigen Cookies, die wir nutzen, ermöglichen uns:

  • unsere Panelisten automatisch zu erkennen, wenn sie auf unserer Seite landen, ohne, dass sie sich jedes Mal identifizieren müssen, wenn sie die Website nutzen;
  • Daten zu erheben, die mit Ihrer Navigation auf unserer Seite zusammen hängen, um dadurch Statistiken zu generieren. Diese werden mithilfe der Zielgruppenanalyse von Google Analytics erfasst und analysiert, damit wir mehr über Ihre Nutzung unserer Seite erfahren und sie besser verstehen können.

Natürlich können Sie unsere Website trotzdem benutzen, wenn Sie die Installation und Nutzung von Cookies durch uns ablehnen. Sie müssen sich dann lediglich jedes Mal identifizieren, wenn Sie auf die Website zugreifen.

Zusammenarbeit mit Aufsichtsbehörden

Sie haben das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde eine Beschwerde einzulegen, wenn Sie glauben, dass wir Ihre Rechte nicht respektiert haben. Im Falle einer Beschwerde Ihrerseits verpflichten wir uns dazu, mit der zuständigen Aufsichtsbehörde zu kooperieren, um den Streitfall beizulegen.

Änderungen an dieser Datenschutzerklärung.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung abzuändern. Wir werden Sie systematisch über diese Änderungen informieren, sodass Sie sich mit ihnen bekannt machen können, bevor Sie die Panel Europa-Seite weiter nutzen.



Urheberrechtsnachweis

Designed by Freepik


Kontakt

Falls Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, kontaktieren Sie uns:

  • über unser Kontaktformular;
  • per E-Mail an den Datenschutzbeauftragten an diese Adresse: Michaël Saulnier dpo@misgroup.io;
  • per Post an diese Adresse: MIS GROUP, 85 rue Nationale, F-59000 LILLE.

Datum der letzten Überarbeitung: 16. Mai 2018




Herausgeber

MIS GROUP
MIS Group Intl. Ltd,eine Limited Company (Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach britischem Recht) mit der Gesellschaftsregisternummer 6550725

Hauptsitz in GB:
United House
North Road
London
N79DP

Kontaktieren Sie uns:
E-Mail : contact@misgroup.io
Tel. : +44 (0) 207 687 1234

Unternehmensnummer: 655 0725

USt-Nummer: GB 934 7332 17

URL : www.misgroup.io
Verantwortlicher für die Herausgabe und rechtlicher Vertreter: Nicolas Keller


Host

OVH
Französische vereinfachte Aktiengesellschaft (société par actions simplifiée, SAS) mit einem Grundkapital von 10.069.020 €
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
APE 2620Z